Jako me podsjeæa na onu vašu djevojku od prošle godine. Kako li se ono zvala?
Che se non arriverò a Pittsburgh ci penserai tu.
I ako ja ne stignem u Pitsburg, posao je tvoj.
Dovete fermare il conte finché non arriverò con Pierre.
Zaustavite grofa dok ja doðem do Pjera.
Se la perdo, non arriverò a Richmond.
Ako ne uhvatim plimu neæu moæi da se vratim u Rièmond.
Senza cibo e riposo, non arriverò alla riunione.
Bez hrane i spavanja neæu moæi na sastanak.
Sei talmente bravo, non arriverò mai al tuo livello.
Mislim da si ti toliko dobar da te ja ne mogu nadmašiti.
E pensare che non arriverò in Spagna fino a questo pomeriggio.
Kad samo pomislim da neæu stiæi do španjolske prije sutra popodne.
Con questa roba non arriverò a duecento scudi.
Neæu dobiti ni 200 kruna za sve to.
Non procedere con il funerale finché non arriverò io.
Nemoj da praviš sahranu dok ne doðem.
Ma so che non arriverò mai in tempo.
Ali znam da nema šanse da stignem na vreme.
Il viaggio che mi attende non promette nient'altro che un riflesso del mio passato, finché non arriverò alla fine.
Putovanje napred ne obeæava ništa više nego moju prošlost koja mi se vraæa sve dok napokon ne stignem do kraja.
So che non arriverò al 1 8 di febbraio, a meno che...
Znam da neæu preživeti do 18. februara, osim...
se mi prendono non arriverò neanche alla prima linea...
Ako me uhvate, neæu ni stiæi do fronta.
Non arriverò fino a domani mattina, per me non c'è speranza.
Neæu izdržati ni do jutra. U èemu je svrha uopšte?
Se aiuterà la donna a partorire, non arriverò mai al Tonight Show.
Ako ode pomoæi toj ženi da se porodi, neæu nikad stiæi u The Tonight Show.
Di questo passo non arriverò più a casa
Nikada nisam morao da se vraæam kuæi na ovaj naèin.
{\be0.5}"Andrò in giro tutta la notte uccidendo persone sole di notte... {\be0.5}"...e continuerò a farlo finché non arriverò a una dozzina di morti... solo un simbolo.
Noæ. Kružiæu celi vikend i ubijati noæne usamljenike i nastaviti ubijati sve dok ne pobijem barem dvanaest ljudi ovog vikenda." Nema potpisa, samo simbol.
Chiaro? Con un po' di tecnica potresti arrivare dove io non arriverò mai.
Sa ovom tehnikom, moæi æeš sve što ja nikad neæu moæi.
Non faccio il..."pessimista sfigato"... sto solo dicendo che non arriverò mai sulla luna, ma mi va bene anche cosi.
Ja se ne "predajem lako". Samo kažem da ništa od puta na Mjesec i to me uopæe ne pere.
Se mia madre mi becca con questo, non arriverò ai 19.
Ako me mama uhvati s ovim, neæu doèekati 19. roðendan.
Devi tagliarla via... o non arriverò all'ospedale.
Moraš da je odsečeš, inače neću izdržati do bolnice.
Tuo padre mi ha detto che non arriverò al solstizio d'inverno.
Tvoj otac rekao mi je da neæu doživeti kratkodnevnicu.
Affronterò i suoi colleghi finché non arriverò a Francis. Mi sistemerà la faccia, poi gli sparerò in testa e mi scoperò il suo cranio bucato.
Obraðivaæu njegovu ekipu dok neko ne oda Fransisa, nateraæu ga da sredi ovo, a onda æu mu pucati u glavu i jebati ga u rupu u mozgu.
La prossima volta che me lo chiederai... non arriverò in ritardo per te... né per nostro figlio.
Sledeæi put kad pitaš, neæu zakasniti za tebe. Ili našeg sina.
La prossima volta che me lo chiederai, non arriverò in ritardo per te...
Sledeæi put kad pitaš, neæu zakasniti za tebe.
1.440731048584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, da. Skroz do najvišeg skalila. 